
Air a’ chnoc as àirde ann an Dogavios, ann an taigh beag le uinneagan gorma, bha Dona Brisa a’ fuireach. B’ e cù-ruith glè shean a bh’ innte, le bian geal is cluasan bog, a choisich gu slaodach agus a rinn gàire ri a h-uile duine.
Bha a cuileanan air fàs suas agus air imrich fada, fada air falbh, taobh eile nam beanntan. Mar sin, air an Nollaig sin, bha Dona Brisa gu bhith na h-aonar.
“Cha bu chòir do dhuine a bhith na aonar air an Nollaig”, thuirt Pigúiça, le sròin chrup. “Bheir mi tiodhlac dhi.” Ach nuair a dh’fhosgail i am bogsa-ulaidh aice, cha d’ fhuair i ach clach bheag, putan agus leth bhriosgaid. Cha robh dad coltach ri bhith math gu leòr.
Sgrìob Fofuxo a chluas. “Tha fios agad, tha tiodhlacan ann nach gabh ann am bogsa sam bith.” “Mar eisimpleir?” “Mar eisimpleir, òran.”
Dh’fhosgail Pigúiça a sùilean gorma gu farsaing. Òran! Bu toigh leatha seinn, eadhon ged a bha i beagan a-mach à tiùn. Aig amannan, mòran.
Mar sin, a h-uile deireadh-feasgair, chaidh an dithis dhan mhachaire fhlùranach a dh’ionnsachadh. Shuidh Fofuxo, choimhead e air an adhar agus sheinn e le a làn chridhe. Shuidh Pigúiça ri thaobh agus sheinn i còmhla ris, le a sròin dhan na sgòthan. Dh’fhalbh na nòtaichean san adhar agus chrath na flùraichean san ruitheam.
Bha an t-òran sìmplidh: bha e mu thaigh beag air a’ chnoc, mu uinneag le solas ann agus mu charaidean a thig san fhuachd. Chruthaich Pigúiça an earrann mu dheireadh leatha fhèin: “Agus ge b’ e cò tha a’ fuireach shuas, cha bhi e a-chaoidh na aonar.”
Air Oidhche Nollaige, nuair a bha a’ ghrian ìosal, a’ laighe ris na cnuic, dhìrich an dithis chun an taigh bhig le uinneagan gorma. Stad iad air beulaibh an dorais. Tharraing Pigúiça anail dhomhainn. Agus thòisich iad.
Aig a’ chiad nòta, ghluais an cùirteir. Aig an dàrna tè, dh’fhosgail an uinneag. Agus bha Dona Brisa an sin, le a cluasan suas agus a sùilean a’ deàrrsadh, fliuch.
Nuair a chrìochnaich e, dh’fhan i sàmhach car greis. An uair sin thuirt i, le guth air chrith le toileachas: “Tha iomadh bliadhna bho nach do sheinn duine dhòmhsa.” Agus dh’fhosgail i an doras. “Thigibh a-steach, thigibh a-steach. Tha brot teth air an stòbha.”
Chaith an triùir an oidhche ri taobh an teine. Dh’innis Dona Brisa mar a sheinn a cuileanan nuair a bha iad beag, agus theagaisg i òran àrsaidh, bho ro àm breith Phigúiça. Thàinig a’ chlach bheag agus am putan às a’ bhogsa-ulaidh nan sgeadachadh san uinneig aice.
Air an t-slighe dhachaigh, bha adhar Dhogavios làn reultan. “B’ e sin an tiodhlac as fheàrr a thug mi a-riamh”, thuirt Pigúiça. “Agus cha robh feum air ribean.”
“An till sinn air a’ Bhliadhna Ùr?” dh’fhaighnich i. “Agus an ath latha cuideachd”, thuirt Fofuxo.
Aig an taigh, laigh Pigúiça agus chlisg i gu ìosal òran àrsaidh Dhona Brisa. Dh’fhàs an ceòl nas slaodaiche, nas slaodaiche, gus an robh e na chagarsaich. Agus dh’fhàs a’ chagarsaich na cadal.
