
Vuoden viimeisenä iltapäivänä kaikki Dogaviosissa ylittävät kristallisillan. Se on kahden mäen välissä syvän laakson yllä ja vie lumisen vuoren juurelle, jossa männyillä on valkoinen hattu.
Silta on leveä ja turvallinen, kristallikaide molemmin puolin. Ja sillalla roikkuu kelloja. Monta kelloa. Mutta ne eivät soi tuulesta. Jokainen kello soi vain, kun joku sanoo aidon kiitoksen.
”Minulla ei ole mitään, mistä kiittää”, murisi Pigúiça sillan alussa. ”Vuoteni oli tavallinen. Mitään erityistä ei tapahtunut.”
Fofuxo hymyili ja otti ensimmäisen askeleen. ”Ylitetään sitten hitaasti. Ehkä muistat matkalla jotakin pientä.”
Ensimmäisellä askeleella Pigúiça katsoi alas ja näki laaksossa kimaltavan järven. ”Siellä opin kellumaan”, hän muisti. Ja ajattelematta hän sanoi: ”Kiitos, järvi.” Dlim! Yksi kello soi aivan hiljaa.
Pigúiça hätkähti vähän, hyvällä tavalla. Hän käveli vähän eteenpäin. Hän muisti muurahaisen Zizin, niin pienen ja niin hyvän ystävän. ”Kiitos, Zizi.” Dlim, dlom!
Hän muisti päivän, jona kaatui potkulaudalta. Se oli sattunut, ja hän oli itkenyt. Mutta sen jälkeen hän oli oppinut ajamaan yksin. Hän epäröi. Voiko kiittää jopa huonosta päivästä? ”Kiitos kaatumisesta”, hän sanoi puoliksi nauraen. ”Koska opin.” Dlem! Tämä kello soi kovemmin kuin kaikki muut.
Nyt Pigúiça ei enää voinut lopettaa. ”Kiitos, lämmin peti. Kiitos, kurpitsakeitto. Kiitos, Bolota, kun lainasit peittosi. Kiitos, sade, lätäköistä.” Kellot soivat toinen toisensa jälkeen, dlim, dlom, dlem, ja sävelet lensivät ilmaan kuin pienet musiikkilinnut.
Koko laakso täyttyi äänestä. Sillan toisella puolella porukan pennut ylittivät myös, ja heidän kellonsa sekoittuivat hänen kelloihinsa lauluksi, jota yksikään säveltäjä ei ollut kirjoittanut.
Kun he lähestyivät loppua, jäljellä oli enää yksi kello, kaikista suurin, aivan sillan viimeisellä osuudella lumivuorta vastapäätä. Pigúiça katsoi sitä. Sitten hän katsoi Fofuxoa, suurta ja kultaista vierellään.
”Kiitos, että olet täällä kanssani”, hän sanoi. ”Koko vuoden.” DLOOOM. Suuri kello soi niin kauniisti, että vuoren lumi kimalsi, ja yksi hiutale tanssi alas ja laskeutui hänen nenälleen.
”Näetkö?” sanoi Fofuxo. ”Vuotesi ei ollutkaan niin tavallinen.” ”Se oli täynnä”, sanoi Pigúiça. ”Täynnä pieniä asioita.”
Illalla pedissään hän kuuli vielä kellot kaukaa, yhä hiljempaa. Ennen nukahtamista hän kuiskasi vielä kolme kiitosta: tyynylle, peitolle ja yölle.
Ja hänen rinnassaan, hyvin hitaasti, soi vielä viimeinen pieni kello. Dlim.
