Torni ulottui jo melkein Pigúiçan kuonon korkeudelle.
Hän oli pinonnut pyöreitä pikkukiviä puutarhassa koko iltapäivän. Jokainen kivi, joka nousi ylemmäs, lauloi hiljaa, pling, pling, kuin se olisi ollut iloinen päästessään sinne ylös. Pigúiça oli tosi ylpeä tornistaan.
Enää yksi puuttui. Kaikkein kaunein pikkukivi, sininen kuin Pigúiçan silmät. Hän ojensi tassuaan, ihan hitaasti... ja torni huojahti. Se huojui tänne, se huojui tuonne, ja sitten se kaatui kokonaan. Pling, plong, plum.
Pigúiça tunsi, kuinka jokin kuuma nousi vatsasta aina korvien kärkiin asti. Hän polki tassuillaan maata. Hän murisi kiville. Hän potkaisi lehteä, joka ei ollut tehnyt yhtään mitään. ”Tyhmä kivi! Tyhmä torni! Kaikki on tyhmää!”
Fofuxo tuli paikalle rauhallisin askelin ja istahti hänen viereensä. Hän ei sanonut mitään. Hän ei torunut eikä nauranut. Hän vain oli siinä ja odotti.
”Minua suututtaa!” Pigúiça huusi. ”Tosi paljon! Vuoren kokoisesti!” Hänen häntänsä oli pörhistynyt kuin harja.
”Tiedän”, Fofuxo sanoi. ”Kiukku on tosiaan iso. Haluatko, että opetan sinulle tempun, jolla siitä tulee ihan pieni?”
Temppu? Kiukulle? Pigúiça pani tassut puuskaan ja käänsi päänsä pois. Mutta toisen korvansa hän jätti Fofuxoon päin, ihan vain kuunnellakseen.
”Kuvittele, että kuonosi edessä on kukka”, Fofuxo sanoi. ”Haistele sitä hitaasti. Kuvittele sitten, että siinä on pieni kynttilä. Puhalla hitaasti, niin ettei liekki sammu.”
Pigúiça haisteli leikkikukkaa. Fffff. Hän puhalsi leikkikynttilää. Fffuuu. Hän haisteli uudestaan. Hän puhalsi uudestaan. Ja vielä kerran. Kuuma tunne alkoi hiljalleen valua pois korvista.
Kolmannella kerralla tapahtui jotain. Keltainen perhonen, joka oli ollut piilossa oikean kukan sisällä, lensi hänen luokseen ja laskeutui ihan hänen kuononsa viereen. ”Se tuli!” Pigúiça kuiskasi liikkumatta. ”Miksei se tullut aiemmin?” Ja Fofuxo vastasi hymyillen: ”Perhoset tykkäävät rauhallisista paikoista.”
Pigúiça katsoi maahan levinneitä kiviä. Kiukkuvuori oli nyt enää hiekanjyvän kokoinen. Hän hengitti vielä kerran ja aloitti alusta, kivi kerrallaan, kaikessa rauhassa. Tällä kertaa hän asetti sinisen kiven ihan keskelle, jossa se pysyi tukevasti.
Kun vaaleanpunainen taivas alkoi tummua, torni oli valmis. Se oli vähän vino, mutta se oli hänen oma torninsa. Ja pikkukivet lauloivat yhdessä ihan hiljaista laulua, sellaista, joka saa haukottelemaan.
Petissään Pigúiça teki vielä temppua. Haistele kukkaa... puhalla kynttilää... Haistele kukkaa... puhalla kynttilää... Tassut rentoutuivat, ja häntä asettui pehmeästi kuonon ympärille.
Teetkö sinäkin hänen kanssaan? Haistele kukkaa. Puhalla kynttilää. Ihan hitaasti, kunnes uni tulee.
