Den nat var søvnen endnu ikke kommet til Pigúiça. Hendes tanker hoppede fra side til side som fugle i et træ og holdt sig ikke i ro et eneste sekund. Natten i Dogavios var blid: skyerne gabte, og blomsterne havde lukket kronbladene.
»Kom med,« sagde Fofuxo sagte. De gik hen til en lysning, hvor stjernerne hang fra grenene, helt tæt på, som små lanterner. »Lad os tælle. Men langsomt. En stjerne for hvert åndedrag.«
De lagde sig i det bløde græs på ryggen. Det kan du også gøre, helt stille, og komme med.
Ti. Den første stjerne er den største, hvid, lige over dig. Træk vejret ind, langsomt, gennem snuden. Pust ud, helt langsomt. Se, hvordan den lyser uden at anstrenge sig. Forpoterne bliver bløde, bløde som vat.
Ni. Ind. Ud. Bagpoterne bliver også bløde, tunge og synker ned i græsset.
Otte. Ind. Ud. Maven går op og ned, op og ned, som en lille bølge på en rolig sø.
Syv. Ind. Ud. Skuldrene synker, væk fra ørerne, som om nogen havde taget en rygsæk af dem.
Seks. Ind. Ud. Ørerne bliver stille. De lytter kun til vinden, helt let.
Fem. Ind. Ud. Snuden slapper af. Munden åbner sig en smule, blød og doven.
Fire. Ind. Ud. Kinderne bliver bløde. Næsten et smil, uden at man vil det.
Tre. Ind. Ud. Øjnene bliver tunge, tunge, som to små sten, der langsomt synker i en flod.
To. Ind. Ud. Tankerne, der hoppede, glider forbi som skyer, langt væk, langt væk, og de behøver ikke følges.
Én. Den sidste stjerne er lille og varm. Ind. Ud. Og søvnen, der var på vej, er endelig kommet og har lagt sig ved siden af, helt stille.
Pigúiça mærkede hele kroppen tung og varm, som en sten, der har ligget i solen hele dagen. Hver lille del af hende var blevet talt, krammet og lagt til at hvile. Der var ikke mere at gøre. Ikke mere at løse. Ikke mere at huske. Bare at ligge der, trække vejret, helt stille, med hele himlen ovenover som et tæppe af lyspunkter.
Pigúiça talte ikke mere. Det gjorde Fofuxo heller ikke. Stjernerne blev ved med at skinne, langsomt, langsomt, kun for at holde vagt over deres søvn.
Og nu er det din tur til at tælle. Ti. Ind. Ud. Ni...
