„Opnaðu munninn,“ bað Fofuxo. Pigúiça kreisti varirnar saman. Hún kreisti svo fast að allt trýnið varð hrukkótt. Ekki ein einasta tönn sást.
„Ég vil ekki bursta,“ sagði hún með lokaðan munn, svo það kom út sem „mmm nmm ukk busta“. Fofuxo beið. Hann hafði lært að það er betra að bíða en að ganga á eftir.
„Af hverju ekki?“ spurði hann. Pigúiça opnaði bara lítið horn af munninum. „Því þetta er leiðinlegt. Það kitlar. Og ég er syfjuð.“
„Ég skil það,“ sagði Fofuxo. „Mér hefur líka þótt þetta leiðinlegt. Viltu vita hvað ég uppgötvaði?“ Pigúiça opnaði annað augað. „Hvað?“
„Tennurnar eiga sér líf á nóttunni,“ hvíslaði hann. „Þegar við sofum spjalla þær saman. Ef þær eru hreinar syngja þær lágt fallegt lag. Ef það eru matarleifar á þeim hósta þær og kvarta, og við vöknum um morguninn með skrýtið bragð í munninum.“
„Tennurnar syngja?“ spurði Pigúiça með stór augu. „Þær syngja. Viltu heyra í mínum?“
Fofuxo opnaði munninn í breiðu brosi. Allar tennurnar sáust, hvítar og glitrandi eins og perlur. Pigúiça færði sig alveg upp að honum og hlustaði. Hún heyrði ekkert. En hún ímyndaði sér örþunnt lag: tí-lí-lí, tí-lí-lí.
„Ég heyri!“ laug hún svolítið. Svo hló hún. „Ég meina, ég ímynda mér.“ „Að ímynda sér gildir líka,“ sagði Fofuxo.
Hann tók tvo litla bursta, einn handa hvoru, og bjó til leik. „Við burstum þangað til lagið frá steininum er búið. Efst, neðst, að framan, að aftan.“
Pigúiça tók burstann. Það kitlaði í byrjun, en svo ekki eins mikið. Framtennurnar, með myntufroðunni, litu út eins og þaktar snjó. Þær aftari, þar sem erfitt var að ná til, burstaði hún mjög varlega, eina og eina.
Fyrir utan söng steinninn hægt. La, la, la, la. Lagið var langt og Pigúiça burstaði fram að síðasta „la“. Svo skolaði hún, spýtti froðunni og leit í spegilinn.
Stórt bros birtist. Hvítt, skínandi, eins og hjá Fofuxo. „Þetta lítur út eins og fullt tungl,“ sagði hún stolt. „Nú munu litlu tennurnar þínar syngja alla nóttina,“ sagði Fofuxo.
Pigúiça fór í rúmið, með ferskan myntukeim í munninum og glatt hjarta. Hún lagði höfuðið á koddann, með lítið bros sem hún vissi ekki einu sinni að hún var að gera.
Og mjög lágt, djúpt í svefninum, heyrði hún. Tí-lí-lí, tí-lí-lí. Litlu tennurnar sungu, bara fyrir hana.
