Á skógarstígnum, milli digurra stofna og mjúks mosa, sá Pigúiça eitthvað kringlótt glitra á jörðinni. Það var egg. Stórt egg, ferskjulitað, með litlar stjörnur málaðar utan á.
Hún beygði sig, forvitin, og lagði trýnið við skurnina. Hún var köld. Og þar inni, mjög lágt, sagði eitthvað tokk. Tokk, tokk.
„Fofuxo!“ kallaði hún. „Það er einhver hérna!“ Fofuxo kom og hlustaði með eyrað við eggið. „Það er rétt,“ sagði hann. „Og því er kalt. Við þurfum að hita það.“
Þau fóru með eggið, mjög varlega, heim til frú Langhálsu. Hún leit á það, hugsaði sig um og sagði: „Þetta hlýtur að vera egg frá risaeðlu á ferðalagi. Hún skildi eggið eftir í hreiðrinu við stíginn og hefur ekki komið aftur. Þessi ungi er alveg að fara að koma.“
Pigúiça bjó til hreiður úr teppi, púða og hrúgu af mjúkum laufum. Hún setti eggið í miðjuna og lagðist í kringum það, þétt upp að því, eins og hundur sem faðmar bolta.
En hún er ekki mjög góð í að sitja kyrr. Fimm mínútum síðar var hún farin að iða. Tíu mínútum síðar sparkaði hún næstum í eggið óvart. „Varlega!“ sagði Fofuxo. „Sá sem hugsar um einhvern lítinn þarf að vera hægur og mjúkur.“
„Hægur og mjúkur,“ endurtók Pigúiça. Hún dró djúpt andann, slakaði á loppunum og var alveg kyrr. Eitt ský leið hjá. Svo annað. Hún var að læra að bíða án þess að flýta sér.
Fofuxo skiptist á við hana. Á hverri klukkustund var annað þeirra hjá egginu og hitt svaf svolítið. Nóttin kom og söngsteinninn í garðinum byrjaði að syngja lágt fyrir eggið, hmmm, hmmm.
Þá varð tokkið sterkara. Tokk, tokk, TOKK. Og örlítil sprunga birtist á skurninni, mjög lítil, með pínulitlum gogg út úr.
„Hann er að koma!“ hvíslaði Pigúiça með galopin augu. Fofuxo kom alveg að henni. Þau héldu bæði niðri í sér andanum.
Krakk. Skurnin opnaðist eins og blóm og út kom ferskjulitaður risaeðluunginn, svo lítill að hann komst í loppuna á henni. Hann var með stór og vot augu og skott sem sveiflaðist stjórnlaust.
„Píp,“ sagði unginn, mjög lágt. Hjartað í Pigúiçu bráðnaði. „Halló, Pínkó,“ sagði hún. Það var fyrsta nafnið sem kom upp í hugann, og það passaði.
Pínkó skalf. Pigúiça dró hann varlega að sér, upp að maganum þar sem var hlýtt, og Fofuxo breiddi teppið yfir þau bæði. Pínkó geispaði örlitlum geispa, meira goggur en munnur.
„Á morgun hjálpar frú Langhálsa okkur að finna fjölskylduna hans,“ hvíslaði Fofuxo. „En í kvöld er hann hjá okkur.“
Pigúiça horfði á litlu veruna sem andaði í takt við hennar eigin öndun. Í fyrsta sinn skildi hún að stundum þýðir það að hugsa um einhvern að vera alveg kyrr. Og þannig, kyrr, sofnaði hún.
