Midden in de nacht werd Pigúiça ineens wakker.
Het was kampeernacht in het veld. Het hele stel sliep in het gras, onder de sterren. Bolota snurkte zachtjes, met haar lange oren als dekentje. Tico lag opgerold als een broodje. Nina sliep met één poot over haar snuit, en haar staart bewoog terwijl ze droomde.
Maar het hart van Pigúiça bonsde snel, boem boem boem. Ze keek heel langzaam om zich heen, om zeker te weten dat ze echt daar was, in het veld, en niet meer in haar droom.
Op haar tenen liep ze naar Fofuxo en duwde haar snuit tegen zijn oor. “Fofuxo... ben je wakker?”
“Nu wel,” zei hij, en hij deed één oog open. Zijn ogen waren goudkleurig, rustig zoals altijd. “Wat is er?”
“Ik had een nare droom. Ik was verdwaald in een donker bos. De bloemen gaven geen antwoord als ik dichtbij kwam. En ik kon de weg naar huis niet vinden.”
Fofuxo lachte niet en zei ook niet dat het onzin was. Hij kwam langzaam overeind en gaf haar een hele grote knuffel, zo eentje waar je helemaal in verdwijnt. Pigúiça bleef daar lekker warm zitten, tot het boem boem boem langzamer werd.
“Weet je wat ik doe als ik een nare droom heb?” vroeg Fofuxo. “Dan verander ik het einde.”
“Kan dat dan?”
“Ja hoor. Doe je ogen dicht en ga terug naar het bos uit je droom. Maar luister nu: een heel klein bloemetje wordt wakker en zegt hallo. Dan nog een. En nog een. En ze gaan een voor een branden, als een pad van lichtjes.”
Pigúiça deed haar ogen dicht. Ze kon het zien. De bloemen gingen aan, de een na de ander, en maakten een glinsterend pad over de bosgrond.
“En aan het eind van dat pad,” ging Fofuxo verder, “wie staat daar op je te wachten?”
Pigúiça glimlachte. “Jij. En Bolota, en Tico, en Nina. En iedereen kampeert onder de sterren.”
“Precies zoals nu,” zei Fofuxo.
Pigúiça deed haar ogen open en keek omhoog. De lucht zat vol sterren, en het leek alsof ze allemaal alleen voor haar knipoogden. Ze kroop tussen de grote poten van Fofuxo, legde haar kop tegen zijn borst en luisterde naar zijn hart, boem... boem... boem..., heel langzaam. En deze keer, toen ze in slaap viel, begon de droom meteen met het mooie einde.
