Tic, tac, tic, tac. El reloj de la sala parecía caminar con patas de caracol aquella noche. Era Nochebuena en Dogavios, y Pigúiça no conseguía dormirse.
Ya se había dado la vuelta hacia la derecha. Y hacia la izquierda. Había contado hasta cien, dos veces. Nada. Sus ojos azules seguían abiertos como dos lunitas.
Todo porque esa noche Papá Noel iba a pasar por Dogavios. Y Pigúiça quería ver su trineo, mucho, muchísimo.
Fue de puntillas hasta el cuarto de Fofuxo. “Fofuxo, ¿estás despierto?”. Él abrió un ojo dorado. “Ahora sí”, dijo, bostezando. “¿Qué pasa, Pigúiça?”
“La Navidad se está haciendo esperar demasiado”, protestó ella. “Quiero que sea mañana ya”. Fofuxo se rio bajito. “El mañana solo llega cuando uno duerme. Así funciona”.
“Pues me quedo despierta hasta que llegue”, dijo Pigúiça. “¡Y voy a ver a Papá Noel!”. Fofuxo lo pensó un ratito. Luego se levantó, agarró la manta de cuadros y dijo: “Trato hecho. Pero vamos a esperar como se debe”.
Fueron hasta la ventana de la sala. Fofuxo extendió la manta en el suelo, bien mullida, y Pigúiça se tumbó a su lado. Afuera, el cielo rosado se había oscurecido hasta un rosa muy hondo, lleno de estrellas.
“Esperar también es una tarea”, explicó Fofuxo. “Primero, contamos las estrellas que parpadean”. Las contaron. Pigúiça llegó a doce y perdió la cuenta, de tanto parpadear junto con ellas.
“Segundo, escuchamos”. Escucharon. Las piedras del jardín cantaban un hmmm muy bajito. Una nube sonriente pasó despacio y les dio las buenas noches.
“Tercero”, dijo Fofuxo, “dejamos que la espera se ponga pesada y buena, como una manta”. Pigúiça no entendió muy bien. Pero apoyó la cabeza en su panza calentita, solo para probar.
La panza de Fofuxo subía y bajaba, despacio. Subía. Bajaba. Era como esperar sobre una olita.
“Fofuxo”, susurró Pigúiça, “¿y si Papá Noel llega y yo tengo los ojos cerrados?”. “Entonces sabrá que esperaste muchísimo”, respondió Fofuxo. “Y dejará tu regalo con un cariño de más”.
Pigúiça sonrió. Cada vez le costaba más mantener los párpados abiertos. Miró una estrella. Luego otra. Luego solo una lucecita toda borrosa.
Muy lejos, lejísimos, algo tintineó. Din, don, din, don, campanitas. ¿O sería la piedra cantando? Pigúiça ya no lo sabía.
Sonrió con los ojos cerrados, enroscada en la manta, y esperó la Navidad de la manera más rica que existe: durmiendo.
