
«È già Natale?» chiese Pigúiça a colazione. «Non ancora» disse Fofuxo.
«E adesso, è già?» chiese dopo il bagnetto. «Non ancora.» «E adesso?» chiese all'ora di pranzo, con la bocca piena di minestra. Fofuxo sospirò e sorrise insieme, che è piuttosto difficile.
«Mancano ventitré giorni» spiegò. Pigúiça provò a contare fino a ventitré sulle dita delle zampe, ma le dita finirono prima. «È un'eternità!» piagnucolò, e si buttò per terra come un tappeto triste.
Fofuxo ci pensò un po'. Poi chiamò: «Vieni con me.» Andarono nel giardino del bosco, dove c'era un libro enorme, grande quasi come una porta, sempre aperto. Alle apine di Dogavios piaceva posarsi sugli angoli per prendere il sole.
Con un pezzetto di carbone, Fofuxo disegnò sulle pagine tanti cerchi, uno accanto all'altro. Un cerchio per ogni giorno che mancava. «Questo è un calendario dell'attesa» disse. «Ogni sera disegniamo dentro un cerchio una cosa bella successa durante il giorno. Quando i cerchi finiscono, è Natale.»
Quella sera Pigúiça pensò e ripensò. Al mattino aveva piovuto, e una goccia le era caduta proprio sulla punta del naso, plic, facendole il solletico. Allora disegnò una goccia nel primo cerchio.
Il giorno dopo passò in cielo una nuvola sorridente a forma di pecorella. Pigúiça rise così tanto che si dimenticò di chiedere se era già Natale. La sera disegnò una nuvola.
Un altro giorno pestò una pozzanghera di fango e lasciò una scia di impronte per tutta la cucina. Fofuxo finse di arrabbiarsi, ma finì per ridere con lei. La sera lei disegnò un'impronta, molto ben fatta.
Un pomeriggio Pigúiça salì sul sasso del giardino e sbirciò oltre il libro, con gli occhi spalancati. «Fofuxo! Guarda quanti cerchi hanno già un disegno!» Fofuxo sorrise, sdraiato sull'erba, con un'apina che gli passeggiava sul naso.
«E questo, vuoto?» chiese lei, indicandolo. «Quello è di domani» disse lui. «Nessuno sa ancora che cosa ci abiterà.»
Pigúiça guardò a lungo il cerchio vuoto. Era strano: prima i giorni dell'attesa le sembravano lunghi e noiosi. Adesso ognuno aveva dentro qualcosa. «L'attesa si è accorciata?» chiese. «No» disse Fofuxo. «Si è riempita.»
Quella sera disegnò un'apina che dormiva, perché ne aveva vista una che sonnecchiava dentro un fiore. Poi andò nella cuccia, con le zampe sporche di carbone e la testa piena di domande belle.
Che cosa sarebbe abitato nel cerchio di domani? Un fiore? Un amico nuovo? Un fiocco di neve? Pigúiça sbadigliò. Per scoprirlo doveva prima dormire.
Allora chiuse gli occhi azzurri, pianissimo. E il domani, quieto quieto, cominciò ad arrivare.
