Nel cuore della notte, Pigúiça si svegliò di colpo.
Era la notte del campeggio nel prato. Tutta la banda dormiva sull'erba, sotto le stelle. Bolota russava piano, usando le orecchie lunghe come coperta. Tico era arrotolato come un panino. Nina dormiva con una zampa sul muso, sognando e muovendo la coda.
Ma il cuore di Pigúiça batteva forte, tum tum tum. Si guardò intorno, piano piano, per essere sicura di essere proprio lì, nel prato, e non più dentro il sogno.
Andò in punta di zampe fino a Fofuxo e gli appoggiò il naso all'orecchio. «Fofuxo... sei sveglio?»
«Adesso sì» disse lui, aprendo un occhio. I suoi occhi erano dorati, calmi come sempre. «Che cosa c'è?»
«Ho fatto un brutto sogno. Mi ero persa in un bosco buio. I fiori non rispondevano quando mi avvicinavo. E non trovavo la strada di casa.»
Fofuxo non rise e non disse che era una sciocchezza. Si alzò piano e le diede un abbraccio grandissimo, di quelli che ti coprono tutta. Pigúiça rimase lì dentro, al calduccio, finché il tum tum tum non rallentò.
«Sai che cosa faccio io quando faccio un brutto sogno?» chiese Fofuxo. «Cambio il finale.»
«Si può cambiare?»
«Si può. Chiudi gli occhi e torna nel bosco del sogno. Ma adesso ascolta: un fiore piccolissimo si sveglia e ti dice ciao. Poi un altro. E un altro ancora. E si accendono, uno dopo l'altro, come un sentiero di lucine.»
Pigúiça chiuse gli occhi. Riusciva a vederlo. I fiori si accendevano, uno dopo l'altro, e disegnavano un sentiero luminoso in mezzo al bosco.
«E alla fine del sentiero» continuò Fofuxo, «chi ti sta aspettando?»
Pigúiça sorrise. «Tu. E Bolota, e Tico, e Nina. E siamo tutti in campeggio sotto le stelle.»
«Proprio come adesso» disse Fofuxo.
Pigúiça aprì gli occhi e guardò in su. Il cielo era pieno di stelle, e sembravano tutte ammiccare solo per lei. Si accoccolò tra le grandi zampe di Fofuxo, appoggiò la testa sul suo petto e rimase ad ascoltare il suo cuore, tum... tum... tum..., lento lento. E questa volta, quando si addormentò, il sogno cominciò già con il finale bello.
