« Demain ! Demain ! Demain ! » Pigúiça sautait dans le jardin, sous le croissant de lune, en battant des petites pattes dans l’air. Fofuxo sautait avec elle, juste pour lui tenir compagnie.
« Demain, c’est ma fête ! » chantait-elle. « Il y aura un gâteau ! Et des ballons ! Et toute la bande ! » Mais, après une dizaine de sauts, elle s’arrêta. Elle regarda la lune.
« Fofuxo... » « Oui ? » « Et si personne ne vient ? Et si le gâteau s’effrite ? Et si je n’aime pas la fête ? Et s’il pleut ? »
Les questions sortaient les unes après les autres, rapides, comme du pop-corn qui éclate. Pigúiça sentit son ventre rempli d’étincelles, qui montaient et descendaient sans arrêt.
« Je crois que je suis nerveuse », dit-elle. « Mais c’est une bonne nervosité. Ou une mauvaise. Je ne sais pas. » « Les deux, parfois », dit Fofuxo. « Quand on attend très fort une bonne chose, le ventre s’agite. C’est l’envie que la fête arrive vite. »
Ils s’assirent dans l’herbe. Fofuxo regarda le ciel, plein d’étoiles.
« J’ai une idée. On va prendre chaque inquiétude et la poser sur une étoile. Elle reste là-haut, elle veille, et toi tu n’as plus à la porter. » Pigúiça réfléchit. « Je peux ? » « Tu peux. »
Elle choisit une petite étoile bien scintillante, tout près de la lune. « Celle-là, c’est celle du “et si personne ne vient”. » Elle en chercha une autre, un peu plus grosse. « Celle-là, c’est celle du gâteau. » Elle choisit la troisième, tout en bas, qui touchait presque les arbres. « Celle-là, c’est celle de la pluie. »
Chaque fois qu’elle confiait une inquiétude, elle soufflait doucement : fffffouuu. Les étincelles de son ventre refroidirent, une par une.
« Maintenant », dit Fofuxo, « pensons à une bonne chose de demain. Une seule. » Pigúiça ferma les yeux. « Quand Nina arrivera en courant, avec son grand saut, pour me serrer dans ses bras. » « Que c’est joli », dit Fofuxo.
La nuit était calme. Les étoiles avaient pris soin de tout. On sentait que la fête était déjà là, qui attendait, bien tranquille, derrière la nuit. Elle viendrait au bon moment, sans se presser. Il fallait seulement que Pigúiça dorme pour que demain arrive.
Tous deux rentrèrent. Pigúiça monta sur le lit, et Fofuxo se coucha à côté.
« Demain », murmura-t-elle, sans sauter, tout bas. « Demain », répéta Fofuxo.
Et, avec ses inquiétudes rangées dans les étoiles et une bonne chose dans ses pensées, Pigúiça s’endormit.
