
One red strip. One white strip. Pigúiça stared at the two little paper strips with a wrinkled nose, the way you'd stare at a puzzle.
It was the day to decorate the tree on the hill, the one that stands alone at the top of the flowery field. The whole gang had come: Bolota, Tico, Nina. And Fofuxo had brought an idea from a book.
“Far away, in a country called Denmark, families make paper hearts to hang on the Christmas tree,” he said. “They take two strips of different colors and weave them, one through the other, until it turns into a heart. They call them julehjerter, which means Christmas hearts.”
“I'll make the first one!” said Pigúiça. “All by myself!” And she began. Over, under. Over, under. But the red strip kept slipping. The white one folded the wrong way. Every time she fixed one, the other came undone.
She tried again. And again. By the fourth time, her heart looked more like a squashed sandwich than a heart. “This decoration is impossible!” she huffed, dropping onto the grass with a thump.
Fofuxo sat down in front of her, smiling. “In Denmark, hardly anyone makes the first heart alone,” he said. “Usually one holds and the other weaves. Want to try it that way?”
Pigúiça thought about it. She didn't want to admit it, but she was tired of squashed sandwiches. “Okay. You hold.”
Fofuxo held the two strips in his big paws, nice and steady. Pigúiça wove slowly: over, under, over, under. This time nothing slipped. And suddenly, there it was: a checkered heart, red and white, with a little loop on top for hanging.
“Look at that,” said Fofuxo. “Half of it is red, half of it is white. One alone doesn't make a heart. Both together do.”
The whole gang started working in pairs. Bolota held for Tico. Nina wove with Bolota. Nobody made a perfect heart, but every one was lovely in its own way, some crooked, some chubby, one with a flower accidentally stuck on.
They hung the hearts on the branches, one by one. Then Fofuxo wound a string of little lights around the tree, trickling all the way down to the ground like a sparkling brook.
As the sun sank, something happened that only happens in Dogavios: the stars came out early and landed at the very top of the tree, drawing constellations between the branches. The whole tree glowed.
Pigúiça and Fofuxo sat there facing each other, looking up. “Ours is the prettiest heart,” she whispered. “It's the prettiest because it was made by two,” he answered.
That night Pigúiça slept with a little red strip under her paw. And she dreamed of paper hearts swaying very, very slowly in the warm wind of the hill.
