Os debuxos animados infantís independentes son producións creadas por estudios pequenos ou medianos, fóra dos grandes grupos globais, e hai máis dos que parece: en Galicia temos o Xabarín Club e Os Bolechas, e fóra están Pocoyo, Puffin Rock, Bluey e O Show de Luna. Neste post atoparás o que ten de especial cada un, para que idade funciona mellor, e ao final presentamos o noso, Dogavios, un debuxo brasileiro dunha husky feito de xeito totalmente independente e dispoñible de balde.
Que chamamos «independente» aquí
Usamos a palabra nun sentido amplo e honesto: producións concibidas e realizadas por equipos pequenos, moitas veces con apoio de televisións públicas, coproducións ou financiamento propio. Algúns dos nomes de abaixo xa medraron moito e chegaron a canles grandes, pero naceron pequenos, con equipos locais, e seguen tendo o seu propio acento no guión, no humor e nas referencias. Iso importa para un neno galego: escoita a súa lingua, ve paisaxes e bichos que coñece, e aprende que as boas historias tamén nacen preto da casa.
7 debuxos animados infantís independentes para coñecer
1. Xabarín Club
O programa infantil da Televisión de Galicia, con debuxos animados dobrados ao galego e música propia, que marcou varias xeracións de nenos e nenas. Máis que unha serie, é un espazo onde chegaron moitos debuxos en galego e onde naceron cancións que aínda hoxe se cantan. É a porta de entrada máis natural aos debuxos na nosa lingua, para toda a franxa de 2 a 8 anos.
2. Os Bolechas
A familia creada por Pepe Carreiro: seis irmáns e o can Chispa, que viven aventuras cotiás en galego. Naceron nos libros e chegaron tamén á animación. As historias son curtas, con moito humor e situacións que os nenos recoñecen (a escola, a praia, a aldea). Funcionan ben dos 3 aos 7 anos, e son un recurso habitual nas escolas infantís.
3. Pocoyo
Produción española cun neno de azul, un pato e un elefante rosa sobre un fondo branco. Case sen diálogo, con narrador e moito humor físico inofensivo. Ideal para os máis pequenos, de 1 a 4 anos.
4. Puffin Rock
Serie irlandesa dun estudio pequeno sobre unha familia de frailecillos nunha illa. Narración calma, escenas de natureza e un ritmo tan lento que serve mesmo para acougar antes de durmir. Boa dos 2 aos 5 anos.
5. Bluey
Unha cadela blue heeler australiana que xoga a imaxinar coa irmá Bingo e cos pais. Naceu nun estudio pequeno de Brisbane e hoxe é a serie de cans máis eloxiada por pais e educadores, porque amosa adultos participando nos xogos. Funciona dos 3 aos 8 anos.
6. O Show de Luna
Produción brasileira sobre unha nena curiosa que quere entender como funciona o mundo: por que o ceo é azul, como se forma a chuvia, que fan as formigas. Cada episodio parte dunha pregunta e remata cun experimento sinxelo que se pode repetir na casa. Dispoñible dobrado ao castelán. Funciona ben dos 3 aos 7 anos.
7. Dogavios (o noso)
O Dogavios é un universo infantil brasileiro creado por Lucas dos Reis Arieme, sen estudio detrás, sen canle de televisión e sen patrocinador. A protagonista é a Pigúiça, unha cadeliña husky siberiana de ollos azuis, que ten un mellor amigo chamado Fofuxo. A serie animada ten 7 episodios, todos de balde en YouTube, con historias curtas sobre amizade, valentía e o xeito trapalleiro dunha cadeliña que quere axudar a todo o mundo. Non imos dicir que compite en orzamento cos estudios de arriba, porque non compite. O que ten é o coidado dun proxecto pequeno: sen violencia, sen publicidade no medio do episodio, e con personaxes que aparecen tamén no libro ilustrado, publicado en 18 idiomas, nun xogo gratis no navegador e nun álbum de 22 cancións. Se queres coñecer a personaxe antes de ver a serie, temos unha presentación da Pigúiça aquí no blog.
Como escoller entre eles
- De 1 a 3 anos: Pocoyo e Puffin Rock, polo ritmo lento e a ausencia case total de diálogo.
- De 3 a 6 anos: Os Bolechas, O Show de Luna e Dogavios, porque son tranquilos e falan de sentimentos e curiosidade.
- De 6 a 8 anos: Bluey e os debuxos do Xabarín Club, que piden máis atención á trama e ao humor.
- Ve polo menos o primeiro episodio xunto co teu fillo. É a forma máis rápida de saber se o ton encaixa coa túa familia.
- Mestura linguas: ve un episodio en galego e o mesmo noutra lingua; os nenos fíxanse en máis do que pensamos.
Preguntas frecuentes
Onde ver debuxos animados en galego de balde?
A Televisión de Galicia ten contidos infantís na súa plataforma en liña, e moitas series teñen canle oficial en YouTube con episodios completos. O Dogavios está enteiro en dogavios.com/desenhos, sen rexistro.
Os debuxos animados axudan co desenvolvemento da linguaxe?
Si, sobre todo nos máis pequenos: escoitar unha lingua falada con naturalidade, con vocabulario do día a día, axuda a adquirir palabras e a entender o que viven na casa e na escola.
Para que idade é Dogavios?
A serie e o libro pensáronse para nenos de 3 a 8 anos. Os pequenos gozan da Pigúiça e das cancións; os maiores seguen a historia e xogan ao xogo.
