Julkatten från Island, Jólakötturinn (uttalas ungefär «JOH-la-KÖT-tur-in»), är en jättekatt ur isländsk folktro. Enligt en mycket gammal sägen dök han upp vid jul och ville ta den som inte hade fått några nya kläder. Idag behöver ingen vara rädd: traditionen har blivit ett fint sätt att prata om omtanke, värme och varma kläder när det är kallt. Här är 10 milda fakta, lekar och aktiviteter för att berätta historien för barn mellan 3 och 8 år, helt utan rädsla.
Börja med att säga till barnet att det är en historia från länge sedan, som de som mor- och farföräldrar berättar. Barn förstår redan att en sägen inte är samma sak som verkligheten, och det gör allt lättare.
Så berättar du sägnen på ett milt sätt
Tanken bakom sägnen är enkel. Vintern på Island är mycket kall, och ull var viktigt för att hålla värmen. När julen närmade sig fick den som hade arbetat flitigt ett nytt plagg. Historien om katten påminde alla om att det var bra att förbereda sig för kylan och ta hand om varandra.
Använd en lugn röst och gör inget monsteransikte. Katten kan beskrivas som enorm, lurvig och väldigt nyfiken. Och din version kan alltid sluta likadant: alla får ett par varma strumpor och katten går därifrån spinnande.
De 10 fakta, lekar och aktiviteterna
- Berätta sägnen med tre meningar. Det var en gång en jättekatt på Island. Han dök bara upp vid jul. Idag påminner sägnen oss om att ge och få varma kläder.
- Öva på namnet. Jólakötturinn uttalas ungefär «JOH-la-KÖT-tur-in». Dela upp det i små bitar och klappa händerna för varje stavelse. Ordet betyder «julkatten».
- Möt kattens matte. Enligt folktron är han Grýlas katt, en bergsgestalt som också är mamma till Jólasveinar. De är med i en annan berättelse på bloggen: Islands 13 jultomtar.
- Ta reda på varför nya kläder var viktiga. Ull var nödvändigt mot kylan. Man säger att sägnen uppmuntrade folk att bli klara med ullarbetet och ge nya kläder före jul. Det är ett bra samtal om att ta hand om dem vi älskar.
- Rita katten. Dela ut papper och pennor och låt barnet skapa sin egen Jólakötturinn: med stora morrhår, en halsduk eller till och med pyjamas. För mer pyssel finns våra gratis målarbilder att skriva ut.
- Lek «vilka nya kläder får jag?». Lägg en mössa, vantar, strumpor och en halsduk i en påse. Varje barn drar ett plagg utan att titta och säger vem det skulle ge det till. Alla vinner, ingen förlorar.
- Prova kattgåtor. Exempel: «Jag är stor, lurvig och jag spinner. Vid jul påminner jag dig om att ta på dig vad?» Svar: varma kläder. Låt barnet hitta på egna också.
- Klä på nallen. Ta riktiga strumpor och en halsduk och klä på barnets favoritleksak. Barnet övar på namnen på kläder och tränar på att ta hand om någon annan.
- Ta en lekpaus i spelet. Efter sagan kan barnet ha roligt med Pigúiças gratisspel, som körs i webbläsaren, utan registrering och utan reklam. Pigúiça är en liten huskyvalp som älskar kyla, så hon passar bra ihop med den isländska stämningen.
- Läs vid läggdags. Avsluta kvällen med en kort, tyst version av berättelsen. Ge en sista kram och ett «god natt, lurviga katt». Barnet somnar med ett varmt minne.
