De bästa godnattsagorna med djur är korta, slutar fridfullt och har ett djur som barnet kan se framför sig med slutna ögon. Tio bra alternativ: Aisopos fabler, Haren och sköldpaddan, De tre små grisarna, Guldlock och de tre björnarna, Den fula ankungen, Den mycket hungriga larven, Gissa hur mycket jag tycker om dig, Gruffalon, Mamma Mu och vår egen Dogavios, berättelsen om en huskyvalp, om vänskap och mod. Nedan: vad som gör varje saga bra, var du hittar den, och hur du berättar så att barnet faktiskt somnar.
Varför djur fungerar vid läggdags
Djur gör det möjligt att prata om rädsla, saknad och mod på tryggt avstånd: barnet känner igen sig i den lilla kaninen, men det är inte barnet som är rätt. Djursagor har dessutom ofta ljud, upprepning och rytm (vargens blåsande, sköldpaddans långsamma steg), och det är upprepningen som vaggar till sömns. Knepet är att välja sagor som slutar hemma, i lyan, i boet eller i sängen, inte mitt i ett äventyr. En saga som slutar med att sköldpaddan går i mål är spännande; en som slutar med att sköldpaddan kryper ihop i sitt skal är vad man vill ha klockan åtta på kvällen.
10 djursagor för läggdags
1. Aisopos fabler
Hundratals korta berättelser som är fria att använda, nästan alla med djur: myran och gräshoppan, lejonet och musen, räven och druvorna. Var och en ryms på två minuter, och sensmoralen på slutet avrundar kvällen kring en enda tanke. Finns på alla bibliotek och i gratis samlingar på nätet.
2. Haren och sköldpaddan
Den mest kända av Aisopos fabler förtjänar en egen plats: den snabba, kaxiga haren och den långsamma, ihärdiga sköldpaddan. Perfekt vid läggdags, för segern kommer ur lugnet, och man kan berätta i sköldpaddans takt, långsammare och långsammare.
3. De tre små grisarna
En traditionell folksaga. De tre husen och den blåsande vargen har en upprepande struktur som barn älskar att förutse. Vid läggdags mjukar många familjer upp slutet: vargen ger upp och går, och de tre bröderna sover tillsammans i tegelhuset.
4. Guldlock och de tre björnarna
Också en gammal folksaga. De tre skålarna, tre stolarna och tre sängarna gör berättelsen till en jämförelselek (stor, mellan, liten), och den slutar med att alla ligger i sängen, vilket passar stunden.
5. Den fula ankungen
H.C. Andersens saga om den annorlunda ankungen som visar sig vara en svan. Lite längre och sorgligare på mitten, men med ett välkomnande slut. Bra för 5 till 8 år, när barn börjar fråga om att vara annorlunda.
6. Den mycket hungriga larven
Eric Carles bilderbok. Larven äter en hel vecka, bygger en kokong och blir en fjäril. Kort, med räkning och veckodagar, och ett stilla slut i förvandling.
7. Gissa hur mycket jag tycker om dig
Sam McBratneys bok, illustrerad av Anita Jeram, om en liten hare och en stor hare som tävlar om vem som tycker mest om den andra. Den slutar bokstavligen med att den lilla somnar. En av världens mest lästa godnattböcker.
8. Gruffalon
Av Julia Donaldson och Axel Scheffler, från Storbritannien. En klurig mus hittar på ett monster för att skrämma bort räven, ugglan och ormen, och sedan dyker monstret upp på riktigt. Rimmat, upprepande, och musen vinner med list i stället för styrka.
9. Mamma Mu
Jujja och Tomas Wieslanders ko, med bilder av Sven Nordqvist. Mamma Mu vill prova allt som kor inte gör, och den gnälliga Kråkan följer motvilligt med. Korta, varma berättelser som slutar lugnt i hagen. En svensk favorit från 3 år.
10. Dogavios (vår egen)
Dogavios är en bilderbok skapad av Lucas dos Reis Arieme, om Pigúiça, en blåögd sibirisk huskyvalp, och hennes bästa vän Fofuxo. Berättelsen handlar om vänskap och om att hitta mod när man är rädd, och den slutar i frid, som en godnattsaga ska. Den är utgiven på 18 språk, så den passar också tvåspråkiga familjer som vill läsa samma berättelse på två språk. Vi tänker inte jämföra den med klassikerna ovan: den är ny och fristående. Vad vi kan säga är att samma figurer har en gratis tecknad serie, ett album med 22 låtar med lugna spår som fungerar som vaggvisor, och en målarbok för nästa morgon. Vill du veta mer om figuren innan ni läser, se vem Pigúiça är.
Så berättar du så att barnet somnar
- Sänk rösten gradvis. Börja i normal ton och sluta nästan viskande.
- Upprepa samma saga flera kvällar. Förutsägbarhet lugnar; nyheter väcker.
- Låt barnet avsluta meningarna. «Och då gick sköldpaddan...» «...vidare.» Det håller uppmärksamheten utan att varva upp.
- Sluta alltid med att djuret sover, även om du måste hitta på den sista meningen själv.
Vanliga frågor
Var hittar jag djursagor för barn gratis?
Aisopos fabler, bröderna Grimms sagor och Andersens berättelser är fria att använda och finns på folkbibliotek och på webbplatser med gratis litteratur. Nyare bilderböcker finns på bibliotek, i bokhandeln och på lästjänster.
Hur lång ska en godnattsaga vara?
Mellan 3 och 8 minuters högläsning för barn mellan 3 och 6 år. Om barnet ber om «en till», upprepa hellre en kort saga än att börja på en lång.
Är Dogavios-boken en godnattbok?
Den skrevs inte bara för det, men den fungerar bra på kvällen: en kort berättelse, inga skrämmande scener, ett lugnt slut, och albumets sånger hjälper till att förlänga den stilla stämningen efter läsningen.
