Julekatten fra Island, Jólakötturinn (uttales omtrent «JOH-la-KÖT-tur-in»), er en kjempekatt fra islandsk folketro. Ifølge et veldig gammelt sagn dukket han opp i julen og ville ta den som ikke hadde fått nye klær. I dag trenger ingen å være redde: tradisjonen har blitt en fin måte å snakke om omsorg, kjærlighet og varme klær når det er kaldt. Her er 10 milde fakta, leker og aktiviteter for å fortelle historien til barn mellom 3 og 8 år, helt uten skrekk.
Begynn med å si til barnet at det er en historie fra lenge siden, som de besteforeldre forteller. Barn forstår allerede at et sagn ikke er det samme som virkeligheten, og det gjør alt lettere.
Slik forteller du sagnet mildt
Tanken bak sagnet er enkel. Vinteren på Island er veldig kald, og ull var viktig for å holde varmen. Når julen nærmet seg, fikk den som hadde jobbet godt et nytt plagg. Historien om katten minnet alle på at det var lurt å forberede seg på kulden og ta vare på hverandre.
Bruk en rolig stemme og ikke lag monsteransikt. Katten kan beskrives som enorm, lurvete og veldig nysgjerrig. Og din versjon kan alltid ende likt: alle får et par varme sokker og katten går sin vei maulende fornøyd.
De 10 fakta, lekene og aktivitetene
- Fortell sagnet i tre setninger. Det var en gang en kjempekatt på Island. Han dukket bare opp i julen. I dag minner sagnet oss om å gi og få varme klær.
- Øv på navnet. Jólakötturinn uttales omtrent «JOH-la-KÖT-tur-in». Del det opp i små biter og klapp for hver stavelse. Ordet betyr «julekatten».
- Møt kattens eier. Ifølge folketroen er han Grýlas katt, en fjellfigur som også er mor til Jólasveinar. De er med i en annen historie på bloggen: Islands 13 julenisser.
- Finn ut hvorfor nye klær var viktige. Ull var helt nødvendig mot kulden. Man sier at sagnet oppmuntret folk til å bli ferdige med ullarbeidet og gi nye klær før jul. Det er en fin samtale om å ta vare på dem vi er glad i.
- Tegn katten. Del ut papir og blyanter og la barnet lage sin egen Jólakötturinn: med store værhår, et skjerf eller til og med i pysj. For mer moro har vi gratis fargeleggingsark å skrive ut.
- Lek «hvilke nye klær får jeg?». Legg en lue, votter, sokker og et skjerf i en pose. Hvert barn trekker ett plagg uten å se og sier hvem det ville gitt det til. Alle vinner, ingen taper.
- Prøv kattegåter. Eksempel: «Jeg er stor, lurvete og jeg maler. I julen minner jeg deg på å ta på deg hva?» Svar: varme klær. La barnet finne på egne også.
- Kle på bamsen. Ta ekte sokker og et skjerf og kle på barnets favorittleke. Barnet øver på navn på klær og trener på å ta vare på noen andre.
- Ta en lekepause i spillet. Etter historien kan barnet ha det gøy med Pigúiças gratisspill, som kjører i nettleseren, uten registrering og uten reklame. Pigúiça er en liten huskyvalp som elsker kulde, så hun passer godt til den islandske stemningen.
- Les ved leggetid. Avslutt kvelden med en kort, stille versjon av historien. Gi en siste klem og et «god natt, lurvete katt». Barnet sovner med et varmt minne.
