Déi bescht Gutt-Nuecht-Geschichte mat Déiere si kuerz, hale friddlech op an hunn en Déier, dat d'Kand mat zouenen Ae virstelle kann. Zéng gutt Optiounen: d'Fabele vum Äsop, Den Hues an d'Schildkröt, Déi dräi kleng Schwäin, Goldlöckchen an déi dräi Bieren, Die kleine Raupe Nimmersatt, Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?, Der Grüffelo, D'Maus Ketti, Oh, wie schön ist Panama an eisen Dogavios, d'Geschicht vun engem Husky-Hondchen iwwer Frëndschaft a Courage. Hei ënnen: wat all eng ausmécht, wou ee se fënnt, a wéi ee se erzielt, sou datt d'Kand wierklech aschléift.
Firwat Déieren beim Schlofegoen funktionéieren
Déieren erlaben et, vun Angscht, Heemwéi a Courage aus enger sécherer Distanz ze schwätzen: d'Kand identifizéiert sech mam klengen Hues, mä et ass net d'Kand, dat Angscht huet. Déieregeschichten hunn och dacks Geräischer, Widderhuelungen a Rhythmus (dem Wollef säi «Puuscht», dem Schildkröt hir lues Schrëtt), an et ass d'Widderhuelung, déi awiegt. Den Trick ass, Geschichten ze wielen, déi doheem ophalen, am Bau, am Nascht oder am Bett, net matten an engem Abenteuer. Eng Geschicht, déi mat der Schildkröt op der Zillinn ophält, ass spannend; eng, déi mat der Schildkröt ophält, déi sech an hirem Panzer zesummerullt, ass dat, wat Dir um aacht Auer owes wëllt.
10 Déieregeschichte fir d'Nuecht
1. D'Fabele vum Äsop
Honnerte kuerz Geschichten ouni Copyright, bal all mat Déieren: d'Seechomes an d'Grill, de Léiw an d'Maus, de Fuuss an d'Drauwen. All eng passt an zwou Minutten, an d'Moral um Enn schléisst d'Nuecht ëm eng eenzeg Iddi of. An all Bibliothéik an a gratis Sammlungen am Internet ze fannen.
2. Den Hues an d'Schildkröt
Déi bekanntst vun de Fabele vum Äsop verdéngt hir eegen Entrée: dee séieren, iwwerhieflechen Hues an déi lues, bestänneg Schildkröt. Si ass perfekt fir d'Nuecht, well d'Victoire aus der Rou kënnt, an Dir kënnt se am Rhythmus vun der Schildkröt erzielen, ëmmer méi lues.
3. Déi dräi kleng Schwäin
En traditionellt Märchen ouni Copyright. Déi dräi Haiser an de Wollef, dee bléist, hunn eng widderhuelend Struktur, déi Kanner gär viraus soen. Fir d'Nuecht maache vill Famillen d'Enn méi mëll: de Wollef gëtt op a geet fort, an déi dräi Bridder schlofen zesummen am Stenghaus.
4. Goldlöckchen an déi dräi Bieren
Och ouni Copyright. Déi dräi Schosselen, dräi Still an dräi Better maachen aus der Geschicht e Vergläichsspill (grouss, mëttel, kleng), an et hält op mat jidderengem am Bett, wat zum Moment passt.
5. Die kleine Raupe Nimmersatt
Dem Eric Carle säi Billerbuch. D'Raup frësst eng ganz Woch, baut sech e Kokon a gëtt e Päiperlek. Kuerz, mat Zielen a Wochendeeg, an engem rouegen Enn vu Verwandlung.
6. Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?
Dem Sam McBratney säi Buch, illustréiert vun der Anita Jeram, iwwer e klengen an e groussen Hues, déi sech iwwerbidde wëllen, wie méi gär huet. Et hält wuertwiertlech domat op, datt dee Klengen aschléift. Eent vun de meeschtgeliesene Gutt-Nuecht-Bicher op der Welt.
7. Der Grüffelo
Vun der Julia Donaldson an dem Axel Scheffler, aus Groussbritannien. Eng schlau Maus erfënnt e Monster, fir de Fuuss, d'Eil an d'Schlaang ze verjoen, an dunn taucht d'Monster wierklech op. Gereimt, widderhuelend, an d'Maus gewënnt duerch Schlauheet, net duerch Kraaft.
8. D'Maus Ketti
De Lëtzebuerger Klassiker vum Auguste Liesch: d'Feldmaus Ketti vu Lëtzebuerg bis op d'Land, déi hir Cousine an der Stad besicht a mierkt, datt de Luxus dohannen net mat der Rou doheem mathält. Gereimt an op Lëtzebuergesch, mat der selwechter Iddi wéi dem Äsop seng Stadmaus a Landmaus, an et hält genee do op, wou eng Gutt-Nuecht-Geschicht ophale soll: doheem.
9. Oh, wie schön ist Panama
Dem Janosch säi Bier an Tiger, déi op d'Sich nom Land vun hiren Dreem ginn an um Enn erausfannen, datt dat schéinst Land hiert eegent Doheem ass. Eng vun de bekanntste Kannergeschichten am däitschsproochege Raum, mat engem Enn, dat wéi gemaach ass fir d'Bett.
10. Dogavios (eisen)
Dogavios ass e Billerbuch, dat vum Lucas dos Reis Arieme geschafe gouf, iwwer d'Pigúiça, e Sibiresch-Husky-Hondche mat bloen Aen, a säi beschte Frënd Fofuxo. D'Geschicht handelt vu Frëndschaft an dovunner, Courage ze fannen, wann ee fäert, a si hält a Fridden op, sou wéi eng Gutt-Nuecht-Geschicht ophale soll. Si ass an 18 Sproochen erauskomm, dofir passt se och fir méisproocheg Famillen, déi déiselwecht Geschicht an zwou Sprooche liese wëllen. Mir vergläichen se net mat de Klassiker hei uewen: si ass nei an onofhängeg. Wat mir soe kënnen, ass, datt déiselwecht Figuren eng gratis Zeechentrickserie hunn, en Album mat 22 Lidder mat rouege Stécker, déi als Wigelidder funktionéieren, an e Ausmolbuch fir den nächste Moien. Wann Dir méi iwwer d'Figur wësse wëllt, éier Dir liest, kuckt, wien d'Pigúiça ass.
Wéi een erzielt, sou datt d'Kand schléift
- Maacht d'Stëmm lues a lues méi roueg. Fänkt am normalen Toun un an hält bal flüsternd op.
- Erzielt déiselwecht Geschicht e puer Nuechten hannerteneen. Virhersiibarkeet berouegt; Neies mécht waakreg.
- Loosst d'Kand d'Sätz fäerdeg maachen. «An dunn ass d'Schildkröt...» «...weidergaangen.» Dat hält d'Opmierksamkeet, ouni opzereegen.
- Hält ëmmer mam Déier op, dat schléift, och wann Dir dee leschte Saz erfanne musst.
Oft gestallte Froen
Wou fënnt ee gratis Déieregeschichte fir Kanner?
D'Fabele vum Äsop, d'Märercher vun de Bridder Grimm an dem Andersen seng Geschichte sinn ouni Copyright an an ëffentleche Bibliothéiken an op gratis Literatursäiten ze fannen. Nei Billerbicher ginn et an de Bibliothéiken, an de Bicherbutteker an op de Liesplattformen.
Wéi laang soll eng Gutt-Nuecht-Geschicht sinn?
Tëscht 3 an 8 Minutte lauthaart liesen fir Kanner vun 3 bis 6 Joer. Wann d'Kand «nach eng» freet, widderhuelt léiwer eng kuerz, amplaz eng laang unzefänken.
Ass d'Dogavios-Buch e Gutt-Nuecht-Buch?
Et gouf net nëmmen dofir geschriwwen, mä et funktionéiert owes gutt: eng kuerz Geschicht, keng Schrecken, e rouegt Enn, an d'Lidder vum Album hëllefen, déi roueg Stëmmung nom Liesen ze verlängeren.
