Is e cat mòr à beul-aithris Innis Tìle a th' anns a' Chat Nollaig Innis Tìle, an Jólakötturinn (can “YOH-la-KUHT-tur-in”). A rèir seann sgeulachd, bhiodh e a' nochdadh aig àm na Nollaig agus a' dol às dèidh neach sam bith nach d' fhuair aodach ùr. An-diugh chan eil feum air eagal: tha an cleachdadh air tionndadh na dhòigh bhrèagha air bruidhinn mu choibhneas, cùram is aodach blàth san fhuachd. Seo 10 fìrinnean, geamannan is gnìomhan airson an sgeulachd seo a cho-roinn le clann 3 gu 8 bliadhna a dh'aois, gun eagal sam bith.
Tòisich le innse don phàiste gur e sgeulachd o chionn fhada a th' ann, mar na sgeulachdan a bhios na seann phàrantan ag innse. Tha clann mu thràth a' tuigsinn gu bheil seann sgeulachd eadar-dhealaichte bhon fhìor bheatha, agus tha sin a' cumail a h-uile càil aotrom.
Mar a dh'innseas tu an sgeulachd gu socair
Tha am beachd air cùl na sgeulachd sìmplidh. Bidh geamhraidhean Innis Tìle glè fhuar, agus bha clòimh cudromach airson fuireach blàth. Nuair a thàinig a' Nollaig, fhuair an neach a dh'obraich gu math pìos aodaich ùr. Chuir sgeulachd a' chait an cuimhne doh-uile gun robh e math ullachadh airson an fhuachd agus cùram a ghabhail dha chèile.
Cleachd guth sàmhach agus na dèan aghaidh biast. Faodar cunntas a thoirt air a' chat mar chat mòr, clòimheach is fiosrach. Agus faodaidh an dreach agad-sa crìochnachadh an aon dòigh daonnan: gheibh a h-uile duine paidhir stocainnean blàth agus falbhaidh an cat air falbh a' crònan.
Na 10 fìrinnean, geamannan is gnìomhan
- Innis an sgeulachd ann an trì seantansan. Bha uair ann cat mòr ann an Innis Tìle. Cha bhiodh e a' nochdadh ach aig an Nollaig. An-diugh tha an sgeulachd a' cur nar cuimhne aodach blàth a thoirt is fhaighinn.
- Cleachd an t-ainm. Thathar ag ràdh Jólakötturinn mar “YOH-la-KUHT-tur-in”. Roinn e na phìosan beaga agus buail bhur basan air gach lide. Is e brìgh an fhacail “cat na Nollaig”.
- Coinnich ri sealbhadair a' chait. A rèir na beul-aithris, is e cat Grýla a th' ann, caractar bho na beanntan a tha cuideachd na màthair air na Jólasveinar. Tha iad ann an sgeulachd eile air a' bhlog: 13 Santa Innis Tìle.
- Faigh a-mach carson a bha aodach ùr cudromach. Bha clòimh deatamach an aghaidh an fhuachd. Thathar ag ràdh gun do bhrosnaich an sgeulachd daoine gus an obair chlòimh a chrìochnachadh is aodach ùr a thoirt mus tàinig a' Nollaig. Tha e na chòmhradh math mu bhith a' toirt cùram dhaibhsan a tha sinn dèidheil orra.
- Tarraing an cat. Thoir paipear is peansailean seachad agus leig leis a' phàiste an Jólakötturinn aige fhèin a chruthachadh: le whiskers mòra, le sgarfa no eadhon ann am pidseamas. Airson tuilleadh spòrs, feuch na duilleagan dathaidh an-asgaidh airson an clò-bhualadh.
- Cluich “dè an t-aodach ùr a gheibh mi?”. Cuir bonaid, miotagan, stocainnean is sgarfa ann am màileid. Tagaidh gach pàiste pìos gun coimhead agus canaidh e cò dhan toireadh e e. Bidh a h-uile duine a' buannachadh, gun neach sam bith a' call.
- Feuch tòimhseachain a' chait. Eisimpleir: “Tha mi mòr, clòimheach agus bidh mi a' crònan. Aig a' Nollaig cuiridh mi nad chuimhne dè bu chòir dhut a chaitheamh?” Freagairt: aodach blàth. Leig leis a' phàiste cuid a dhèanamh suas cuideachd.
- Cuir aodach air a' bhèar bhog. Gabh stocainnean is sgarfa fhìor agus cuir aodach air an dèideadh as fheàrr leis a' phàiste. Bidh iad a' cleachdadh ainmean aodaich agus ag ionnsachadh cùram a ghabhail de neach eile.
- Gabh fois airson cluich sa gheama. Às dèidh na sgeulachd, faodaidh am pàiste tlachd a ghabhail ann an geama an-asgaidh Pigúiça, a bhios a' ruith sa bhrabhsair gun clàradh is gun sanasan. Is e cuilean husky a th' ann am Pigúiça a tha dèidheil air an fhuachd, mar sin freagraidh i air faireachdainn Innis Tìle.
- Leugh ro àm cadail. Cuir crìoch air an oidhche le dreach goirid, sàmhach den sgeulachd. Thoir pòg is cuairteag mu dheireadh agus “oidhche mhath, a chait chlòimhich”. Thuit am pàiste na chadal le cuimhne bhlàth.
