← Takaisin blogiinTämä blogi syntyi kuvitetusta lastenkirjastaTutustu Dogaviosiin →🐈‍⬛ Dogavios-maailma

Joulukissa Islanti lapsille: 10 ideaa ja leikkiä

Julkaistu 15. marraskuuta 2026 · Lucas dos Reis Arieme

Joulukissa Islanti lapsille: 10 ideaa ja leikkiä
Dogavios: Missä unelmat heräävät eloon

Seuraava seikkailu voi olla yhteinen hetki.

Kun Pigúiça on tullut tutuksi täällä, tutustukaa myös tarinaan hänen maailmansa takana. Katsokaa kuvitusta, lukekaa alku ja valitkaa kirja yhteisiin lukuhetkiin, sivu kerrallaan.

Islannin joulukissa, Jólakötturinn (lausutaan «JOU-la-KÖT-tur-in»), on islantilaisen kansanperinteen jättimäinen kissa. Hyvin vanhan tarun mukaan se ilmestyi jouluna ja halusi napata jokaisen, joka ei ollut saanut uusia vaatteita. Nykyään kenenkään ei tarvitse pelätä: perinteestä on tullut kaunis tapa puhua huolenpidosta ja lämpimistä vaatteista pakkasella. Tässä on 10 faktaa, leikkiä ja ideaa, joilla kerrot tarinan 3-8-vuotiaille lapsille ilman pelottelua.

Kannattaa aloittaa kertomalla lapselle, että tämä on tarina hyvin kaukaa, samanlainen kuin ne, joita isovanhemmat kertoivat. Lapsi ymmärtää jo, että taru on eri asia kuin todellisuus, ja se tekee kaikesta kevyempää.

Näin kerrot tarun lempeästi

Taru on yksinkertainen. Islannissa talvi on hyvin kylmä, ja villa oli ennen elintärkeää lämmön pitämiseksi. Joulun alla se, joka oli tehnyt työnsä kunnolla, sai uuden vaatekappaleen. Kissatarina muistutti kaikkia valmistautumaan kylmään ja pitämään huolta toisistaan.

Puhu rauhallisella äänellä äläkä tee hirviön naamaa. Kissa voi olla valtava, pörröinen ja hyvin utelias. Ja sinun versiosi loppu voi olla aina sama: kaikki saavat lämpimät sukat, ja kissa lähtee kehräten pois.

10 faktaa, leikkiä ja tekemistä

  1. Kerro taru kolmella lauseella. Olipa kerran jättikissa Islannissa. Se ilmestyi vain jouluna. Nykyään taru muistuttaa meitä saamaan ja antamaan lämpimiä vaatteita.
  2. Harjoittele nimeä. Jólakötturinn lausutaan «JOU-la-KÖT-tur-in». Jaa se pieniin paloihin ja taputa jokaisen tavun kohdalla. Sana tarkoittaa «joulun kissaa».
  3. Tutustu kissan omistajaan. Perinteen mukaan se on Grýlan kissa. Grýla on vuorilla asuva hahmo, joka on myös Jólasveinarin äiti. Heistä kerrotaan toisessa blogitekstissä: Islannin 13 joulupukkia.
  4. Selvitä, miksi uudet vaatteet olivat tärkeitä. Villa oli välttämätöntä kylmää vastaan. Sanotaan, että taru kannusti saamaan villatyöt valmiiksi ja antamaan uudet vaatteet ennen joulua. Hyvä keskustelun aihe siitä, miten pidämme huolta rakkaistamme.
  5. Piirrä kissa. Anna lapselle paperia ja kyniä ja anna hänen keksiä oma Jólakötturinn: valtavilla viiksillä, kaulahuivilla tai vaikka pyjamassa. Värittämiseen löydät ilmaiset tulostettavat värityskuvat.
  6. Leiki «minkä uuden vaatteen saan?». Laita pussiin pipo, lapaset, sukat ja kaulahuivi. Jokainen lapsi nostaa yhden katsomatta ja kertoo, kenelle sen antaisi lahjaksi. Kaikki voittavat, kukaan ei häviä.
  7. Arvuuttele kissa-arvoituksia. Esimerkiksi: «Olen valtava, pörröinen ja kehrään. Jouluna muistutan, että kannattaa pukea päälle mitä?» Vastaus: lämpimät vaatteet. Anna lapsen keksiä omiakin arvoituksia.
  8. Pue pehmolelu. Ota oikeat sukat ja huivi ja pue lapsen lempilelu. Lapsi opettelee vaatteiden nimet ja harjoittelee toisesta huolehtimista.
  9. Pidä leikkitauko. Tarinan jälkeen lapsi voi pelata Pigúiçan ilmaista peliä, joka toimii selaimessa ilman rekisteröitymistä ja ilman mainoksia. Pigúiça on husky-pentu, joka rakastaa kylmää, ja sopii hyvin islantilaiseen tunnelmaan.
  10. Lue ennen nukkumaanmenoa. Päätä ilta tarinaan lyhyenä ja hiljaisella äänellä. Anna viimeinen halaus ja sano «hyvää yötä, pörröinen kissa». Lapsi nukahtaa lämpimän muiston kanssa.

Eri-ikäisille lapsille

3-4-vuotiaille riittävät nimi, piirtäminen ja pehmolelun pukeminen. 5-6-vuotiaille lisäät arvoitukset ja vaatepussin. 7-8-vuotiaille voit kertoa myös Grýlasta ja Jólasveinarista ja jutella siitä, että jokaisella kulttuurilla on omat talvitarunsa.

Jos lasta alkaa pelottaa, pysäytä tarina ja siirrä huomio hellyyteen: kissa on vain leikkihahmo. Sinä tunnet lapsesi, ja hänen tahtinsa on tärkeämpi kuin mikään käsikirjoitus.

Idea kotijouluun

Entä jos perustaisitte pienen perheperinteen? Ennen joulua jokainen valitsee lämpimän vaatekappaleen, jonka antaa jollekin tai lahjoittaa eteenpäin. Näin kissatarinasta tulee tapa ajatella muita. Hyvä keskustelu kuuman kaakaon äärellä.

Jos lapsi pitää eläintarinoista, tutustu kirjaan Dogavios, jossa Pigúiça ja hänen ystävänsä Fofuxo kokevat seikkailuja Taikapuutarhassa.

Usein kysyttyä

Onko islantilainen joulukissa oikea?

Ei. Se on islantilaisen kansanperinteen hahmo, tarina, jota on kerrottu pitkään. Nykyään se auttaa puhumaan hellyydestä, kylmään varautumisesta ja vaatelahjoista.

Sopiiko tämä tarina pienille lapsille?

Kyllä, jos kerrot sen lempeästi. Keskity pörröiseen kissaan, huiviin ja haleihin ja jätä kaikki pelottava pois.

Miten Jólakötturinn lausutaan?

Sano «JOU-la-KÖT-tur-in» niin, että ensimmäinen ja kolmas tavu saavat enemmän painoa. Oikeassa ääntämyksessä on ääniä, joita suomessa ei ole, joten hauska lähestymistapa riittää.

🐾

Lucas dos Reis Arieme

Dogavios-sarjan kirjailija

Tietoa kirjailijasta →
Dogavios: Missä unelmat heräävät eloon

Seuraava seikkailu voi olla yhteinen hetki.

Kun Pigúiça on tullut tutuksi täällä, tutustukaa myös tarinaan hänen maailmansa takana. Katsokaa kuvitusta, lukekaa alku ja valitkaa kirja yhteisiin lukuhetkiin, sivu kerrallaan.

PrivacidadeTermos