Der isländische Weihnachtskater, der Jólakötturinn (gesprochen „JOH-la-KÖT-tur-in“), ist ein riesiger Kater aus der Folklore Islands. Einer sehr alten Sage nach tauchte er zur Weihnachtszeit auf und wollte jeden schnappen, der keine neuen Kleider bekommen hatte. Heute muss sich niemand mehr fürchten: Die Tradition ist eine schöne Art, über Fürsorge und warme Kleidung im Winter zu sprechen. Hier sind 10 Fakten, Spiele und Ideen, um die Geschichte Kindern von 3 bis 8 Jahren zu erzählen, ganz ohne Gruseln.
Am besten beginnst du mit dem Satz, dass es eine Geschichte von ganz früher ist, so wie die, die Oma und Opa erzählt haben. Kinder verstehen schon, dass eine Sage etwas anderes ist als die Wirklichkeit, und das macht alles leichter.
So erzählst du die Sage sanft
Die Grundidee ist einfach. In Island ist der Winter sehr kalt, und Wolle war früher lebenswichtig, um sich zu wärmen. Wer vor Weihnachten fleißig gearbeitet hatte, bekam ein neues Kleidungsstück. Die Katergeschichte erinnerte alle daran, sich auf die Kälte vorzubereiten und füreinander zu sorgen.
Sprich mit ruhiger Stimme und mach kein Monstergesicht. Der Kater darf riesig, flauschig und sehr neugierig sein. Und dein Ende kann immer gleich sein: Alle bekommen warme Socken, und der Kater zieht schnurrend davon.
Die 10 Fakten, Spiele und Ideen
- Erzähl die Sage in drei Sätzen. Es war einmal ein riesiger Kater in Island. Er kam nur zu Weihnachten. Heute erinnert uns die Sage daran, warme Kleidung zu bekommen und zu verschenken.
- Übe den Namen. Jólakötturinn spricht man „JOH-la-KÖT-tur-in“. Teile ihn in Stückchen und klatsche bei jeder Silbe. Das Wort bedeutet „der Weihnachtskater“.
- Lerne die Besitzerin des Katers kennen. Der Sage nach gehört er der Grýla, einer Bergbewohnerin, die auch die Mutter der Jólasveinar ist. Von ihnen erzählt ein anderer Beitrag im Blog: die 13 Weihnachtsmänner Islands.
- Finde heraus, warum neue Kleider wichtig waren. Wolle war nötig, um die Kälte zu überstehen. Es heißt, die Sage habe dazu angespornt, die Wollarbeit rechtzeitig zu beenden und vor Weihnachten neue Kleidung zu verschenken. Ein guter Anlass, darüber zu reden, wie wir uns um die kümmern, die wir lieben.
- Male den Kater. Gib dem Kind Papier und Stifte und lass es seinen eigenen Jólakötturinn erfinden: mit riesigen Schnurrhaaren, Schal oder sogar im Schlafanzug. Zum Ausmalen findest du die kostenlosen Ausmalbilder zum Ausdrucken.
- Spiele „Welches neue Kleidungsstück kriege ich?“. Lege Mütze, Handschuhe, Socken und einen Schal in einen Beutel. Jedes Kind zieht ein Teil, ohne hineinzuschauen, und sagt, wem es das schenken würde. Alle gewinnen, es gibt keine Verlierer.
- Rate Katerrätsel. Zum Beispiel: „Ich bin riesig, flauschig und schnurre. Zu Weihnachten erinnere ich dich daran, dass du etwas Warmes anziehen sollst. Was ist es?“ Lösung: warme Kleidung. Lass das Kind auch eigene Rätsel erfinden.
- Zieh das Kuscheltier an. Nimm echte Socken und einen Schal und kleide damit das Lieblingstier des Kindes. So übt es die Namen der Kleidungsstücke und die Fürsorge für andere.
- Mach eine Spielpause. Nach der Geschichte darf das Kind das kostenlose Spiel mit Pigúiça spielen, das im Browser läuft, ohne Anmeldung und ohne Werbung. Pigúiça ist ein kleiner Husky-Welpe, der Kälte liebt, und passt gut zu Island.
- Lies vor dem Schlafen. Beende den Abend mit der Geschichte in einer kurzen, leisen Fassung. Gib die letzte Umarmung und sag „Gute Nacht, flauschiger Kater“. So schläft das Kind mit etwas Warmem im Kopf ein.
