San Íoslainn, ní bhíonn Daidí na Nollag amháin ann um Nollaig: bíonn 13 Dhaidí na Nollag ann, ar a dtugtar na Jólasveinar (nó Jólasveinarnir). Is 13 deartháir dána iad a thagann anuas ó na sléibhte, duine gach oíche, ón 12 Nollaig ar aghaidh. Tá nós greannmhar ag gach duine acu, agus tá a fhios ag páistí na hÍoslainne de ghlanmheabhair cé hé cé. Anseo gheobhaidh tú an 13 in ord, leis an lá a dtagann siad agus an diabhlaíocht a dhéanann siad, le hinsint go héadrom do pháistí 3 go 8 mbliana.

An Nollaig san Íoslainn do pháistí

Samhlaigh tír ina mbíonn an lá an-ghearr agus an oíche an-fhada i mí na Nollag. Amuigh tá sneachta, gaoth fhuar agus soilse beaga ag caochadh sna fuinneoga. Sin an áit a dtosaíonn an comhaireamh síos is spraíúla den bhliain.

Is clann iad na Jólasveinar leis an bhfathach mná Grýla agus le Leppalúði, agus cónaíonn siad sna sléibhte in éineacht le Cat na Nollag, an Jólakötturinn. Tagann an chéad deartháir anuas oíche an 11 go dtí an 12 Nollaig. Ina dhiaidh sin tagann duine gach oíche, go dtí go dtagann an duine deireanach ar an 24 Nollaig. Oíche Nollag, bíonn an dream ar fad sa bhaile mór cheana féin.

Agus imíonn siad in ord freisin: ón 25 Nollaig ar aghaidh, imíonn duine gach lá, go dtí go dtéann an duine deireanach suas chuig na sléibhte arís ar an 6 Eanáir. Is é sin, beagnach ceithre seachtaine de chuairteanna, de chiréib agus d'iontais.

An bhróg san fhuinneog

Seo an chuid is mó a mbíonn na páistí ag súil léi. Ar na hoícheanta cuairte, fágann gach páiste bróg san fhuinneog sula dtéann sé a chodladh. Nuair a théann deartháir na hoíche sin thar bráid, féachann sé conas mar a chuaigh an lá.

An té a bhí go maith, dúisíonn sé le bronntanas beag sa bhróg. An té a bhí dána, faigheann sé... práta! Sea, práta. Is é sin an bealach Íoslannach le rá “déan níos fearr amárach”. Agus ós rud é go bhfuil 13 chuairteoir ann, bíonn deis i gcónaí feabhsú an oíche dár gcionn.

Má thaitníonn deasghnátha mar seo le do pháiste, is fiú litir Nollag a scríobh freisin. Tá treoir céim ar chéim againn ar conas litir a scríobh chuig Daidí na Nollag.

13 Dhaidí na Nollag na hÍoslainne, in ord a dteachta

Insíonn gach ainm Íoslainnise an diabhlaíocht a dhéanann an deartháir. Léigh os ard iad chomh maith agus is féidir leat: is é an spraoi é iarracht a dhéanamh iad a fhuaimniú.

Stekkjastaur (tagann sé oíche an 11 go dtí an 12 Nollaig): Cos Mhaide. Siúlann sé go righin ciotach, agus is breá leis cur isteach ar na caoirigh.
Giljagaur (13 Nollaig): téann sé i bhfolach sna díoga agus fanann sé leis an nóiméad ceart chun cúr an bhainne a ól. Croiméal cúir cinnte!
Stúfur (14 Nollaig): an duine is lú sa chlann. Beag ach glic, scríobann sé na friochtáin ar lorg na ngiotaí beaga atá greamaithe den bhun.
Þvörusleikir (15 Nollaig): an té a bhíonn ag lí na spúnóige adhmaid. Má d'fhág duine spúnóg an cháca in aice láimhe, is féidir slán a fhágáil léi.
Pottaskefill (16 Nollaig): an té a scríobann na potaí. Nuair a théann sé thart, ní fhanann oiread agus gráinne ríse amháin ar thóin an phota.
Askasleikir (17 Nollaig): an té a bhíonn ag lí na mbabhlaí. Coinníonn sé súil ar gach babhla a fágadh ina dhiaidh agus fágann sé glan glé é tar éis é a lí.
Hurðaskellir (18 Nollaig): Plabaire na nDoirse. Plab! Plab! Is breá leis na doirse a phlabadh díreach nuair atá gach duine ag iarraidh codladh.
Skyrgámur (19 Nollaig): craosaire an skyr, an t-iógart Íoslannach. Itheann sé an próca ar fad agus bíonn sé ag lorg tuilleadh fós.
Bjúgnakrækir (20 Nollaig): gadaí na n-ispíní. Imíonn na hispíní ón gcistin i bhfaiteadh na súl.
Gluggagægir (21 Nollaig): spiaire na bhfuinneog. Brúnn sé a shrón in aghaidh na gloine le gliúcaíocht ar a bhfuil ag tarlú istigh sa teach.
Gáttaþefur (22 Nollaig): an Srónaire. Leis an tsrón mhór sin, faigheann sé boladh aráin i bhfad uaidh agus leanann sé an boladh go dtí an bord.
Ketkrókur (23 Nollaig): iascaire na feola. Úsáideann sé crúca le píosaí feola a iascaireacht gan fhios do dhuine ar bith.
Kertasníkir (24 Nollaig): an duine deireanach a thagann, agus an té a sciobann na coinnle. Sna hoícheanta fada geimhridh, ba mhaith leis gach coinneal bheag a bheith aige dó féin.

Leid do na páistí beaga: iarr ar an bpáiste leasainm Gaeilge a chumadh do gach deartháir. Déantar “Stumpa” de Stúfur, “Plab-an-Dorais” de Hurðaskellir, agus bíonn an liosta éasca le cuimhneamh air.

Grýla agus Cat na Nollag, gan scanradh

Bíonn duine i ngach teaghlach a choinníonn an teach in ord, agus i dteaghlach na Jólasveinar is í Grýla í, fathach mná a chónaíonn sna sléibhte le Leppalúði. Do pháistí beaga, is féidir í a chur in aithne go simplí mar mháthair mhór le 13 mhac dána. Samhlaigh an obair atá aici leis an dream sin!

Sa teach céanna tá an Jólakötturinn, Cat na Nollag. Cónaíonn sé sna sléibhte leis na fathaigh, agus do na páistí beaga is féidir gurb é sin an méid: peata an teaghlaigh, cat mór Íoslannach atá cleachta leis an bhfuacht.

Má tá an páiste íogair, inis an bunscéal agus téigh ar aghaidh go tapa go diabhlaíocht na ndeartháireacha. Is é an rud a chuireann gáire orthu i ndáiríre ná na potaí scríobtha, na doirse ag plabadh agus cúr an bhainne a goideadh.

Ag caint ar fhuacht agus ar shneachta: is breá le Pigúiça, an coileán husky as an leabhar Dogavios, an sneachta. Agus tá eagrán dá leabhar ann fiú in Íoslainnis, bealach deas le píosa beag den Íoslainn a thabhairt chuig am codlata.

Cluiche sa bhaile: cuairteoir amháin gach oíche

Céard faoi na Jólasveinar a thabhairt chuig do theach i mí na Nollag? Tá an smaoineamh simplí: ón 12 Nollaig ar aghaidh, gach oíche roimh am codlata, léigh leis an bpáiste faoi chuairteoir na hoíche sin. Taispeáin an t-ainm, déanaigí iarracht é a rá le chéile agus labhraígí faoina dhiabhlaíocht.

Ina dhiaidh sin, is féidir leis an bpáiste deartháir an lae a tharraingt. Tá inspioráid agus pictiúir réidh le priontáil ar an leathanach pictiúir le dathú, agus is féidir líne éadaí a dhéanamh leis an 13 go dtí Oíche Nollag. Más mian libh, fágaigí bróg san fhuinneog agus socraígí iontas beag simplí, mar ghreamán nó nóta beag grámhar. Is féidir leis an bpráta a bheith ina jóc teaghlaigh, gan aon phionós i ndáiríre.

Leagan spraíúil eile: ar lá Hurðaskellir, dúnann gach duine doras go cúramach agus deir “plab” go híseal. Ar lá Skyrgámur, is féidir iógart a bheith agaibh mar shneaic. Ar lá Kertasníkir, a thagann ar an 24 Nollaig, lasann an teaghlach soilse an chrainn le chéile. Coinnle fíora, ach amháin le duine fásta in aice láimhe.

Agus má tá tú fós ag smaoineamh ar cad a chuirfidh tú faoin gcrann, féach ar ár smaointe le haghaidh bronntanais Nollag do pháistí.

Ceisteanna coitianta

Cé mhéad Daidí na Nollag atá san Íoslainn?

Tá 13 acu ann, na Jólasveinar. Is deartháireacha iad, clann an fhathaigh mná Grýla agus Leppalúði, agus tá ainm ag gach duine acu a insíonn a dhiabhlaíocht.

Cathain a thagann na Jólasveinar agus cathain a imíonn siad?

Tagann an chéad duine anuas ó na sléibhte oíche an 11 go dtí an 12 Nollaig, agus tagann duine gach oíche go dtí an duine deireanach, ar an 24 Nollaig. Ansin filleann siad duine gach lá, go dtí an 6 Eanáir.

Cén fáth a bhfaigheann páistí na hÍoslainne práta sa bhróg?

Mar gurb é sin an socrú sa traidisiún: an té a bhí go maith, faigheann sé bronntanas beag sa bhróg san fhuinneog, agus an té a bhí dána, faigheann sé práta. Ós rud é go bhfuil 13 oíche cuairte ann, bíonn deis i gcónaí feabhsú an chéad oíche eile.

13 Dhaidí na Nollag na hÍoslainne: na Jólasveinar

D'fhéadfadh an chéad eachtra eile a bheith ina seal le chéile.