← Takaisin blogiinTämä blogi syntyi kuvitetusta lastenkirjastaTutustu Dogaviosiin →🎅 Pelit ja hauskuus

Islannin 13 joulupukkia: jólasveinar lapsille

Julkaistu 24. syyskuuta 2026 · Lucas dos Reis Arieme

Islannin 13 joulupukkia: jólasveinar lapsille
Dogavios: Missä unelmat heräävät eloon

Seuraava seikkailu voi olla yhteinen hetki.

Kun Pigúiça on tullut tutuksi täällä, tutustukaa myös tarinaan hänen maailmansa takana. Katsokaa kuvitusta, lukekaa alku ja valitkaa kirja yhteisiin lukuhetkiin, sivu kerrallaan.

Islannissa joulussa ei ole vain yhtä joulupukkia: niitä on 13, ja heitä kutsutaan nimellä jólasveinar (tai jólasveinarnir). He ovat 13 veijarimaista veljestä, jotka laskeutuvat vuorilta yksi kerrallaan, yksi joka yö, 12. joulukuuta alkaen. Jokaisella on oma hauska tapansa, ja islantilaiset lapset tietävät ulkoa, kuka on kuka. Tästä löydät kaikki 13 järjestyksessä, saapumispäivän ja heidän kepposensa, kevyesti kerrottuna 3-8-vuotiaille lapsille.

Millainen on lasten joulu Islannissa

Kuvittele maa, jossa joulukuussa päivä on tosi lyhyt ja yö hyvin pitkä. Ulkona on lunta, kylmää tuulta ja ikkunoissa tuikkivia valoja. Juuri sellaisissa maisemissa alkaa vuoden hauskin laskenta.

Jólasveinar ovat jättiläisnainen Grýlan ja Leppalúðin lapsia, ja he asuvat vuorilla yhdessä Joulukissan, Jólakötturinnin, kanssa. Ensimmäinen veli laskeutuu yöllä 11. ja 12. joulukuuta välillä. Sen jälkeen tulee yksi joka yö, kunnes viimeinen saapuu 24. joulukuuta. Jouluaattona koko porukka on jo kaupungissa.

Paluukin tapahtuu jonossa: 25. joulukuuta alkaen he lähtevät yksi päivässä, kunnes viimeinen nousee takaisin vuorille 6. tammikuuta. Vierailuja, sotkua ja yllätyksiä riittää siis lähes neljäksi viikoksi.

Kenkä ikkunalla

Tätä lapset odottavat eniten. Vierailuöinä jokainen lapsi jättää kengän ikkunalle ennen nukkumaanmenoa. Kun vuorossa oleva veli kulkee ohi, hän tarkistaa, millainen päivä on ollut.

Kiltisti käyttäytynyt herää pieneen lahjaan kengässä. Kepposia tehnyt löytää... perunan! Niin, perunan. Se on islantilainen tapa sanoa ”huomenna yrität vähän enemmän”. Ja koska vieraita on 13, seuraavana yönä ehtii aina parantaa.

Jos lapsesi pitää tällaisista perinteistä, sen voi yhdistää joulukirjeeseen. Meillä on vaiheittainen ohje siitä, miten kirjoitetaan kirje joulupukille.

Islannin 13 joulupukkia saapumisjärjestyksessä

Jokainen islantilainen nimi kertoo veljen kepposesta. Lukekaa ääneen niin hyvin kuin osaatte: hauskuus on juuri ääntämisen yrittämisessä.

  • Stekkjastaur (saapuu yöllä 11. ja 12. joulukuuta välillä): Puujalka. Hän kävelee jäykästi ja kömpelösti ja rakastaa lampaiden kiusaamista.
  • Giljagaur (13. joulukuuta): piiloutuu ojiin ja odottaa sopivaa hetkeä juodakseen maidon vaahdon. Vaahtoviikset taattu.
  • Stúfur (14. joulukuuta): perheen pätkä. Pieni mutta ovela, ja hän kaapii paistinpannuja pohjaan jääneiden tähteiden perässä.
  • Þvörusleikir (15. joulukuuta): puulusikan nuolija. Jos joku jätti kakkutaikinan lusikan lähettyville, siihen voi sanoa hyvästit.
  • Pottaskefill (16. joulukuuta): kattilankaapija. Kun hän on käynyt, kattilan pohjalle ei jää ainuttakaan riisinjyvää.
  • Askasleikir (17. joulukuuta): kulhonnuolija. Hän pitää silmällä jokaista unohtunutta kulhoa ja nuolee sen kiiltävän puhtaaksi.
  • Hurðaskellir (18. joulukuuta): ovienpaukuttaja. Pam! Pam! Hän rakastaa paukuttaa ovia juuri silloin, kun kaikki haluavat nukkua.
  • Skyrgámur (19. joulukuuta): skyr-ahmatti, ja skyr on islantilaista jogurttia. Hän syö koko purkin ja etsii vielä lisää.
  • Bjúgnakrækir (20. joulukuuta): makkaravaras. Keittiön makkarat katoavat silmänräpäyksessä.
  • Gluggagægir (21. joulukuuta): ikkunatirkistelijä. Hän painaa nenänsä lasiin nähdäkseen, mitä talossa tapahtuu.
  • Gáttaþefur (22. joulukuuta): isonenä. Suurella nenällään hän haistaa leivän kaukaa ja seuraa tuoksua pöytään asti.
  • Ketkrókur (23. joulukuuta): lihankalastaja. Hän kalastaa koukulla lihanpaloja kenenkään huomaamatta.
  • Kertasníkir (24. joulukuuta): viimeisenä saapuva ja kynttilöiden sieppaaja. Talven pitkinä öinä hän haluaa kaikki kynttilät itselleen.

Vinkki pienimmille: pyydä lasta keksimään jokaiselle veljelle suomenkielinen lempinimi. Stúfurista tulee ”Pätkä”, Hurðaskellirista ”Ovipaukku”, ja lista jää helposti mieleen.

Grýla ja Joulukissa ilman pelkoa

Jokaisessa perheessä on joku, joka pitää kodin järjestyksessä, ja jólasveinarien perheessä se on Grýla, jättiläisnainen, joka asuu vuorilla Leppalúðin kanssa. Pienille lapsille hänet voi esitellä yksinkertaisesti 13 sotkuisen pojan isokokoisena äitinä. Kuvittele, kuinka paljon työtä hänellä on sen porukan kanssa!

Samassa talossa asuu Jólakötturinn, Joulukissa. Hän asuu vuorilla jättiläisten kanssa, ja pienille hän voi olla vain sitä: perheen kisu, iso ja aidosti islantilainen kissa, joka on tottunut pakkaseen.

Jos lapsi on herkkä, kerro olennainen ja siirry nopeasti veljesten kepposiin. Oikeasti hauskoja ovat kaavitut kattilat, paukkuvat ovet ja varastettu maitovaahto.

Pakkasesta ja lumesta puheen ollen: Pigúiça, Dogavios-kirjan pieni huskypentu, rakastaa lunta. Hänen kirjastaan on olemassa jopa islanninkielinen painos, ihana tapa tuoda palanen Islantia iltasatuhetkeen.

Leikki kotiin: yksi vieras joka yö

Mitä jos toisitte jólasveinarit kotiinne joulukuussa? Idea on yksinkertainen: 12. joulukuuta alkaen lukekaa joka ilta ennen nukkumaanmenoa vuorossa olevasta vieraasta. Näytä nimi, yrittäkää sanoa se yhdessä ja jutelkaa hänen kepposestaan.

Sen jälkeen lapsi voi piirtää päivän veljen. Inspiraatiota ja valmiita tulostettavia kuvia löytyy värityskuvien sivulta, ja kaikista 13:sta voi koota pyykkinarun jouluaattoon mennessä. Halutessanne jättäkää kenkä ikkunalle ja sopikaa pienestä yllätyksestä, kuten tarrasta tai lämpimästä viestilapusta. Peruna voi olla perheen yhteinen vitsi, ei oikea rangaistus.

Hauska muunnelma: Hurðaskellirin päivänä jokainen sulkee oven varovasti ja sanoo hiljaa ”pam”. Skyrgámurin päivänä välipalana voi olla jogurttia. Kertasníkirin päivänä, joka on 24. joulukuuta, perhe sytyttää yhdessä kuusen valot. Oikeat kynttilät vain aikuisen läsnä ollessa.

Ja jos vielä mietit, mitä laittaa kuusen alle, katso ideamme joululahjoiksi lapsille.

Usein kysyttyä

Montako joulupukkia Islannissa on?

Heitä on 13, jólasveinar. He ovat veljeksiä, jättiläisnainen Grýlan ja Leppalúðin lapsia, ja jokaisen nimi kertoo hänen kepposestaan.

Milloin jólasveinar tulevat ja lähtevät?

Ensimmäinen laskeutuu vuorilta yöllä 11. ja 12. joulukuuta välillä, ja sen jälkeen tulee yksi joka yö viimeiseen asti, joka saapuu 24. joulukuuta. Sitten he palaavat yksi päivässä, 6. tammikuuta asti.

Miksi islantilaiset lapset saavat perunan kenkäänsä?

Koska niin perinteessä on sovittu: kiltisti käyttäytynyt saa ikkunalla olevaan kenkään pienen lahjan, ja kepposia tehnyt saa perunan. Koska vierailuöitä on 13, seuraavalla kerralla on aina uusi mahdollisuus.

🐾

Lucas dos Reis Arieme

Dogavios-sarjan kirjailija

Tietoa kirjailijasta →
Dogavios: Missä unelmat heräävät eloon

Seuraava seikkailu voi olla yhteinen hetki.

Kun Pigúiça on tullut tutuksi täällä, tutustukaa myös tarinaan hänen maailmansa takana. Katsokaa kuvitusta, lukekaa alku ja valitkaa kirja yhteisiin lukuhetkiin, sivu kerrallaan.

PrivacidadeTermos