Mae bwlch enfawr rhwng darllen y geiriau mewn llyfr a dweud stori. Mae'r cyntaf yn gwneud i blentyn syllu ar y nenfwd; mae'r ail yn ei gludo hi atoch chi. Y newyddion da: does dim angen dawn actio ar neb. Mae darllen yn uchel yn sgil rydych chi'n ei chodi gydag ychydig o addasiadau pendant iawn.
Y mecaneg: cyflymder, saib, sain
- Darllenwch yn arafach na theimla'n naturiol: mae'r rhan fwyaf o oedolion yn brysio. Arafwch tua 20% ac mae gan eich plentyn le i adeiladu'r lluniau yn ei phen.
- Defnyddiwch dawelwch: stopiwch am eiliad cyn troi'r dudalen. Mae'r hanner eiliad hwnnw o gyffro yn curo unrhyw lais doniol.
- Amrywiwch gyfaint, nid dim ond tôn: mae sibrwd yn dal sylw'n well o lawer na gweiddi. Os yw hi wedi pwyso ymlaen i'ch clywed, rydych chi wedi ennill.
- Un llais fesul cymeriad, a chadwch ato: does dim rhaid iddo fod yn dda, dim ond yn gyson. Mae plant yn sylwi pan mae llais y blaidd yn newid, ac maen nhw wrth eu bodd yn tynnu sylw at hynny.
Sut i gynnwys, nid dim ond adrodd
- Gofynnwch cyn troi: "be ti'n meddwl ddigwyddith nesa?" Rhagfynegiad yw peiriant deall.
- Gadewch iddi orffen brawddegau: gyda llyfrau cyfarwydd, stopiwch hanner ffordd trwy linell ac aros. Bydd hi'n ei llenwi ac yn teimlo ei bod hi'n darllen.
- Pwyntiwch wrth ddarllen, yn enwedig gyda rhai bach: mae eich bys yn dangos bod testun yn rhedeg o'r chwith i'r dde a bod bylchau rhwng geiriau. Mae hi'n dysgu hynny i gyd am ddim, dim ond o wylio.
- Ei chysylltu â'i bywyd: "cofia pan oeddet ti'n ofni'r tywyllwch, yn union fel hi?" Mae'r stori'n dod yn ddrych, a dyna sy'n gwneud iddi lynu.
- Derbyniwch ailddarllen yr un llyfr: am y degfed tro, ie. Ailadrodd yw sut mae plant yn meistroli geirfa a strwythur.
- Gadewch iddi ddal y llyfr: pwy bynnag sy'n troi'r tudalennau sy'n berchen ar y stori. Yn werth chweil hyd yn oed pan mae'n difetha eich rhythm.
- Siaradwch am y lluniau: "edrych ar ei wyneb fan hyn, sut wyt ti'n meddwl mae e'n teimlo?" Mae darluniau'n cario hanner y stori a bron neb yn eu defnyddio.
Camgymeriadau sy'n difetha'r foment
- Ei droi'n gwis: hepgorwch y rownd o gwestiynau deall ar y diwedd. Sgwrs ie, holi na.
- Mynd ymlaen pan mae hi wedi cael digon: mae pum munud hapus yn curo ugain munud digalon.
- Hepgor tudalennau i frysio: mae plant bob amser yn sylwi, ac mae'n dysgu iddyn nhw fod llyfrau'n orchwyl i'w gorffen.
Mae gan lyfr darllen-yn-uchel da frawddegau â rhythm, darluniau sy'n werth eu trafod, ac emosiynau sy'n hwyl i'w dramateiddio. Cafodd Dogavios ei ysgrifennu ar union y rhesymeg honno: mae Pigúiça yr husky'n symud trwy ofn, dewrder a chyfeillgarwch yn yr Ardd Hudol, mewn golygfeydd sy'n gofyn cael eu perfformio. Os ydych chi'n darllen mewn dwy iaith gartref, mae'n bodoli mewn 18 ohonynt ar Kindle Unlimited, ei ddweud mewn un iaith heno a'r llall yfory, gyda'r un lluniau'n dal y stori at ei gilydd.
